โยชูวา 13:9 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ตั้งแต่อาโรเออร์ซึ่งอยู่ริมลุ่มน้ำอาร์โนน และเมืองที่อยู่กลางลุ่มน้ำ และที่ราบสูงทั้งหมดของเมเดบาไปไกลถึงดีโบน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน9 จากอาโรเออร์ ซึ่งอยู่ริมลุ่มน้ำอารโนน กับเมืองที่อยู่กลางลุ่มน้ำนี้ และที่ราบสูงเมเดบาทั้งหมด จนถึงดีโบน Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ตั้งแต่อาโรเออร์ ซึ่งอยู่ริมลุ่มแม่น้ำอารโนน และเมืองที่อยู่กลางลุ่มแม่น้ำนี้ และที่ราบเมเดบาตลอดจนถึงดีโบน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 กรรมสิทธิ์นั้นเริ่มจากดินแดนอาโรเออร์ริมโกรกธารอารโนน จากเมืองซึ่งอยู่ตอนกลางของโกรกธารนี้รวมถึงที่ราบสูงเมเดบาทั้งหมดจนถึงดีโบน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ตั้งแต่อาโรเออร์ที่อยู่ริมหุบเขาลึกอารโนน และเมืองที่อยู่กลางหุบเขาลึกนั้น และที่ราบสูงเมเดบาทั้งหมดไปจนถึงดีโบน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ตั้งแต่เมืองอะโรเอร, ซึ่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำอะระโนน, และเมืองที่อยู่หว่างกลางที่ลาดของแม่น้ำ, และที่ราบเมดะบา ตลอดจนถึงดีโบน, Faic an caibideil |
โยชูวา 13:9
15 Iomraidhean Croise
Sanasan