โยชูวา 13:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 และดินแดนของชาวเกบาลและเลบานอนทั้งหมด ไปทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้น จากบาอัลกาดที่อยู่เบื้องล่างภูเขาเฮอร์โมนจนถึงเลโบฮามัท Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน5 และแผ่นดินของชาวเกบาลและเลบานอนทั้งหมด ไปทางตะวันออก จากบาอัลกาดที่อยู่เชิงภูเขาเฮอร์โมน ถึงทางเข้าเมืองฮามัท Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 และแผ่นดินของชาวเกบาลและเลบานอนทั้งหมด ไปทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้น จากบาอัลกาดที่อยู่เชิงภูเขาเฮอร์โมน ถึงทางเข้าเมืองฮามัท Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ดินแดนของชาวเกบาล เลบานอนทั้งหมดไปทางตะวันออก จากบาอัลกาดเชิงภูเขาเฮอร์โมนถึงเลโบฮามัท Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 และแผ่นดินของชาวเกบาล และเลบานอนทั้งหมด ไปทางทิศตะวันออกจากบาอัลกาด ที่อยู่เชิงเขาเฮอร์โมนถึงชายแดนของฮามัท Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และเขตต์ของชาวเมืองฆะบาล, และภูเขาละบาโนนทั้งสิ้น, ตลอดฝ่ายทิศตะวันออก ตั้งแต่บาละฆัคที่เนินเขาเฮระโมนจนถึงทางเข้าไปเมืองฮาฆัธ. Faic an caibideil |
โยชูวา 13:5
14 Iomraidhean Croise
Sanasan