เยเรมีย์ 48:3 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 จงฟังเสียงร้องจากโฮโรนาอิมว่า ‘ที่รกร้างและความพินาศ’ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน3 “มีเสียงร้องมาจากเมืองโฮโรนาอิมว่า ‘การล้างผลาญและการทำลายอย่างใหญ่หลวง’ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 จะมีเสียงร้องมาแต่โฮโรนาอิมว่า ‘การร้างเปล่าและการทำลายอย่างใหญ่หลวง’ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ฟังเสียงร้องจากโฮโรนาอิมสิ เสียงห้ำหั่น และเสียงเข้าทำลายล้างขนานใหญ่ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 มีเสียงร้องให้ช่วยดังมาจากโฮโรนาอิม เกิดการทำลายล้างและความหายนะครั้งใหญ่ขึ้น Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 มีเสียงร้องได้มาแต่โฮโรนายิม, มีความเริดร้างแลความฉิบหายใหญ่. Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 48:3
12 Iomraidhean Croise
Sanasan