เยเรมีย์ 48:25 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁵ พละ​กำลัง​ของ​โมอับ​สูญ​สิ้น ไม่​สามารถ​ต่อสู้​ได้​อีก​แล้ว” พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​ดัง​นั้น

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ พระยาห์เวห์ตรัสว่า เขาของโมอับถูกตัดออกแล้ว และแขนของมันก็หัก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ พระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า เขาของโมอับถูกตัดออกแล้ว และแขนของมั​นก​็หักไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ พลังของโมอับถูกตัดขาดเสียแล้ว และแขนของมันก็ถูกหัก” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ เขา​ของ​โมอับ​ถูกตัด​เสียแล้ว แขน​ของเขา​ก็หัก” พระยาห์เวห์​พูด​ว่า​อย่างนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ เขา​แห่ง​โม​อาบ​ตัดขาด​แล้ว, แล​แขน​ของ​โม​อาบ​หัก​ออก​แล้ว, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส.

เยเรมีย์ 48:25 Iomraidhean Croise

โยบ 22:9

ท่าน​ได้​ให้​หญิง​ม่าย​กลับ​ไป​มือ​เปล่า และ​ท่าน​กดขี่​ข่มเหง​พวก​เด็ก​กำพร้า

เพลงสดุดี 10:15

ขอ​พระ​องค์​ทำลาย​อำนาจ​ของ​คน​ชั่ว​และ​คน​เลว จน​กระทั่ง​ความ​เลวร้าย​ของ​พวก​เขา​ไม่​มี​อีก​ต่อ​ไป

เพลงสดุดี 37:17

ด้วย​ว่า​อำนาจ​ของ​คน​ชั่ว​จะ​ถูก​ทำลาย แต่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​คุ้ม​ครอง​บรรดา​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม

เพลงสดุดี 75:10

พระ​องค์​จะ​กำจัด​พละ​กำลัง​ทั้ง​หมด​ของ​คน​ชั่วร้าย ส่วน​พละ​กำลัง​ของ​บรรดา​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​จะ​ถูก​เชิดชู​ขึ้น

เพลงคร่ำครวญ 2:3

พระ​องค์​ทำ​ให้​อิสราเอล​อ่อน​กำลัง​ลง ด้วย​ความ​กริ้ว​อัน​ร้อน​แรง พระ​องค์​ไม่​ช่วย​เหลือ​พวก​เขา​อีก ใน​เวลา​ที่​ปะทะ​กับ​ศัตรู พระ​องค์​โกรธ​มาก​ดั่ง​เปลว​ไฟ​ที่​ลุก​ใน​ยาโคบ ซึ่ง​เผา​ผลาญ​ทุก​สิ่ง​โดย​รอบ

ดาเนียล 7:8

ข้าพเจ้า​สังเกต​ดู​ที่​เขา ดู​เถิด มี​เขา​เล็ก​เขา​หนึ่ง​งอก​แซม​เขา​อื่น​ขึ้น​มา มัน​งัด 3 เขา​แรก​ที่​อยู่​ก่อน​หลุด​ออก เขา​นี้​มี​ตา​เหมือน​ตา​มนุษย์ และ​มี​ปาก​ที่​พูด​โอ้อวด

ดาเนียล 8:21

ส่วน​แพะ​ตัว​ผู้​ก็​คือ​กษัตริย์​ของ​กรีก และ​เขา​ที่​เด่น​ชัด​อยู่​ที่​ระหว่าง​คิ้ว​ก็​คือ​กษัตริย์​ท่าน​แรก

เศคาริ​ยา 2:1

ดู​เถิด ข้าพเจ้า​เงย​หน้า​ขึ้น และ​แล​เห็น​ชาย​ผู้​หนึ่ง​ถือ​เชือก​ที่​ขึง​อยู่​ใน​มือ

อาฤธโม 32:37

บรรดา​บุตร​ของ​รูเบน​สร้าง​เมือง​เฮชโบน เอเลอาเลห์ คีริยาทาอิม