เยเรมีย์ 18:9 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 และถ้าเวลาใดก็ตามที่เราประกาศถึงประชาชาติหนึ่งหรืออาณาจักรหนึ่งว่า เราจะสร้างและปลูกพวกเขาขึ้นมา Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน9 และถ้าเวลาใดก็ตาม เราได้ประกาศเกี่ยวกับประชาชาติหนึ่งหรือราชอาณาจักรหนึ่งว่า เราจะสร้างขึ้นและปลูกฝังไว้ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 และถ้าเวลาใดก็ตาม เราได้ประกาศเกี่ยวกับประชาชาติหนึ่งหรือราชอาณาจักรหนึ่งว่า เราจะสร้างขึ้นและปลูกฝังไว้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 และหากเราประกาศเกี่ยวกับชาติไหนหรืออาณาจักรไหนซึ่งเราจะสร้างและก่อตั้งขึ้น Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 แต่ในขณะเดียวกัน เราอาจจะพูดว่าเราจะทำให้ชนชาติหนึ่งหรืออาณาจักรหนึ่งเจริญรุ่งเรือง Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 แลเมื่อขณะเราจะว่าถึงเมืองใดๆ, แลถึงราชธานีใดๆ, เพื่อจะกู้ขึ้นแลปลูกลง, Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 18:9
9 Iomraidhean Croise
Sanasan