เยเรมีย์ 13:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ และพระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับข้าพเจ้า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tuilleadh tionndaidhean

⁸ แล้วพระวจนะของพระยาห์เวห์ก็มายังข้าพเจ้าว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁸ แล้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์ก็มายังข้าพเจ้าว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁸ แล้วพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงข้าพเจ้าว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁸ แล้วพระยาห์เวห์ก็พูดกับผมว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁸ ขณะนั้นคำของพระยะโฮวามาแก่ข้าพเจ้าว่า,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับข้าพเจ้าเป็นครั้งที่สองว่า

และข้าพเจ้าไปที่แม่น้ำยูเฟรติส ค้นหาผ้าคาดเอว และนำมาจากที่ข้าพเจ้าได้ซ่อนไว้ และดูเถิด ผ้าคาดเอวผืนนั้นขาดยุ่ยเสียแล้ว จะใช้ทำอะไรก็ไม่ได้

พระผู้เป็นเจ้ากล่าวดังนี้ว่า “เราจะทำให้ความจองหองของยูดาห์และความหยิ่งจองหองของเยรูซาเล็มสูญสิ้นไปอย่างนั้น

ข้าพเจ้ามองดูที่เบื้องบนของโดมกว้างใหญ่ซึ่งอยู่เหนือศีรษะของบรรดาเครูบ ปรากฏเหมือนบัลลังก์ประดุจนิลสีคราม

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan