Luca 4:7 - Noul Testament SBR 2023

⁷ Deci, dacă Te vei închina înaintea mea, va fi toată a Ta!”

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Deci, dacă Te vei închina înaintea mea, toată va fi a Ta!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Deci dacă Te vei închina înaintea mea, toate vor fi ale Tale.”

Biblia în versuri 2014

⁷ Bine-nțeles, de Te-nvoiești Să mi Te-nchini și să-mi slujești!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Deci, dacă tu mă vei adora, a ta va fi toată”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Aşadar, dacă Te vei închina înaintea mea, toată va fi a Ta.”

Luca 4:7 Iomraidhean Croise

Matei 2:11

Au intrat în casă, au văzut Copilul împreună cu Maria, mama Lui și, aruncându-se cu fața la pământ, I s-au închinat. Și-au deschis cuferele și I-au oferit daruri: aur, tămâie și smirnă.

Luca 17:16

A căzut la picioarele lui Isus, cu fața la pământ, și I-a mulțumit. Era samaritean.

Luca 4:6

Și diavolul I-a zis: „Îți voi da Ție toată autoritatea aceasta și slava lor, pentru că mie mi-a fost dată și o dau cui vreau.

Luca 4:8

Isus i-a răspuns: „Este scris: «Domnului, Dumnezeului tău, să I te închini și numai Lui să-I slujești!»”

Luca 8:28

Văzându-L pe Isus, a țipat, a căzut înaintea Lui și I-a zis cu glas puternic: „Ce am eu de-a face cu Tine, Isuse, Fiul Dumnezeului Celui Preaînalt? Te implor să nu mă chinuiești!”

Revelația 22:8

Și eu, Ioan, sunt cel care a auzit și a văzut aceste lucruri. Și când le-am auzit și le-am văzut, m-am aruncat la picioarele îngerului care mi-a arătat aceste lucruri, ca să mă închin.

Revelația 4:10

cei douăzeci și patru de bătrâni se aruncau înaintea Celui care ședea pe tron, se închinau Celui care este viu în vecii vecilor și își aruncau cununile înaintea tronului, zicând:

Revelația 5:8

Și, când a luat sulul, cele patru ființe vii și cei douăzeci și patru de bătrâni s-au aruncat la pământ înaintea Mielului, având fiecare câte o lăută și vase de aur pline cu tămâie, care sunt rugăciunile sfinților.