Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 1:43 - Noul Testament SBR 2023

43 Cum de mi s-a dat să vină la mine mama Domnului meu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

43 Cum de mi-a fost dat să vină la mine mama Domnului meu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

43 Nu înțeleg de ce mi s-a oferit onoarea să primesc în vizită pe mama Stăpânului meu…

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

43 Cum, oare, de mi-a fost dat mie, Chiar maica Domnului să vie, Aicea, în sălașul meu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

43 Și de unde îmi este [dată] mie aceasta ca să vină mama Domnului meu la mine?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

43 Cum de mi-a fost dat să vină mama Domnului meu la mine?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 1:43
15 Iomraidhean Croise  

În timp ce vorbea mulțimilor, iată că mama și frații Lui stăteau afară, căutând să-I vorbească. [


dar Ioan a încercat să-L oprească zicând: „Eu am nevoie să fiu botezat de Tine, iar Tu vii la mine?”


Ea a strigat cu glas tare: „Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău!


Căci, iată, de îndată ce a ajuns glasul salutului tău la urechile mele, a săltat copilul de bucurie în pântecele meu.


Astăzi, în cetatea lui David, vi s-a născut un Mântuitor, care este Cristos Domnul.


De aceea, nici să vin eu însumi la Tine nu m-am considerat vrednic! Ci spune doar un cuvânt și poruncește ca servitorul meu să fie vindecat!


Voi Mă numiți «Învățătorul» și «Domnul» și bine ziceți, căci sunt!


Toma I-a răspuns: „Domnul meu și Dumnezeul Meu!”


Nu faceți nimic din ambiție egoistă sau din slavă deșartă, ci, în smerenie, considerându-i pe ceilalți mai presus de voi înșivă,


Ba, mai mult, eu le consider pe toate a fi o pierdere, față de valoarea mult mai mare a cunoașterii lui Cristos Isus, Domnul meu. Pentru El am pierdut toate și le consider gunoaie, ca să-L câștig pe Cristos


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan