Luca 1:10 - Noul Testament SBR 2023

¹⁰ La ora arderii tămâiei, toată mulțimea poporului era afară și se ruga.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ La ora tămâierii, toată mulțimea poporului se ruga afară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ În timpul ceremonialului tămâierii, toți ceilalți închinători se rugau afară.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ În Templul Sfânt. În faptul serii, Veni și ceasul tămâierii, Iar tot norodul adunat, Afară, rugi a înălțat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Și toată mulțimea poporului era afară rugându-se în timp ce se aducea [jertfa de] tămâie.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ şi toată mulţimea poporului era afară şi se ruga în ceasul tămâierii.

Luca 1:10 Iomraidhean Croise

Evrei 4:14

Așadar, având un Mare Preot care a străbătut cerurile, pe Isus, Fiul lui Dumnezeu, să ne ținem cu tărie de mărturisirea noastră.

Evrei 9:24

Căci Cristos n-a intrat într-un „loc preasfânt” făcut de mâini omenești, o replică a celui adevărat, ci a intrat chiar în cer, ca să Se înfățișeze acum pentru noi, în prezența lui Dumnezeu;

Revelația 8:3

A venit un alt înger și a stat la altar, având o cădelniță de aur. I s-a dat multă tămâie, ca să o aducă, împreună cu rugăciunile tuturor sfinților, pe altarul de aur de dinaintea tronului.