Luca 1:1 - Noul Testament SBR 2023

¹ Întrucât mulți s-au apucat să alcătuiască o istorisire cu privire la lucrurile care s-au împlinit printre noi,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Fiindcă mulți au încercat să alcătuiască o istorisire detaliată despre lucrurile care s-au împlinit printre noi,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Mulți oameni au încercat să prezinte o relatare detaliată despre anumite lucruri întâmplate în vremurile noastre.

Biblia în versuri 2014

¹ Fiindcă mulți au început Și o istorie-au făcut, Despre ceea ce s-a-ntâmplat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Deoarece mulți au încercat să alcătuiască o istorisire a faptelor care s-au împlinit printre noi,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ De vreme ce mulţi s-au apucat să alcătuiască o istorisire despre faptele adevărate ce s-au petrecut între noi,

Luca 1:1 Iomraidhean Croise

Marcu 16:20

Ei au plecat și au predicat pretutindeni, iar Domnul lucra împreună cu ei și confirma Cuvântul prin semnele care-l însoțeau.]]

Ioan 20:31

Dar acestea au fost scrise ca voi să credeți că Isus este Cristosul, Fiul lui Dumnezeu, și, crezând, să aveți viață în Numele Lui.

Romani 14:5

Unul prețuiește o zi mai presus decât alta, iar altul prețuiește fiecare zi. Fiecare să fie pe deplin convins în mintea lui!

Romani 4:21

și fiind pe deplin încredințat că El este în stare să și împlinească ceea ce a promis.

Coloseni 2:2

ca inimile lor să fie încurajate, să fie uniți în dragoste și să aibă toată bogăția ce vine dintr-o înțelegere deplină, pentru cunoașterea tainei lui Dumnezeu, adică pe Cristos,

Coloseni 4:12

Vă salută Epafras, care este dintre voi, rob al lui Cristos [Isus], care se luptă întotdeauna în rugăciunile sale pentru voi, ca să rămâneți desăvârșiți și pe deplin încredințați de toată voia lui Dumnezeu.

1 Tesaloniceni 1:5

fiindcă Evanghelia noastră nu a ajuns la voi doar prin cuvânt, ci și prin putere, prin Duhul Sfânt și cu o deplină convingere; după cum bine știți ce fel de oameni am fost printre voi, de dragul vostru.

1 Timotei 3:16

Și, fără îndoială, mare este taina evlaviei: Cel care a fost arătat în trup a fost dovedit drept prin Duhul, a fost văzut de îngeri, a fost predicat între neamuri, a fost crezut în lume și a fost înălțat în slavă.

2 Timotei 4:17

Dar Domnul mi-a stat alături și m-a întărit pentru ca, prin mine, predicarea să fie dusă la bun sfârșit și toate neamurile să audă Evanghelia. Așadar, am fost scăpat din gura leului!

Evrei 10:22

să ne apropiem cu o inimă sinceră, cu o certitudine pe care o dă credința, având inimile curățite de o conștiință rea și trupul spălat cu o apă curată.

Evrei 6:11

Dorim ca fiecare dintre voi să arate aceeași râvnă, în vederea păstrării până la sfârșit a unei nădejdi depline,