Iacov 1:7 - Noul Testament SBR 2023

⁷ Un astfel de om să nu-și imagineze că va primi ceva de la Domnul,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Un astfel de om să nu se aștepte să primească ceva de la Domnul,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Cine se comportă așa, să nu aștepte să primească ceva de la Stăpân;

Biblia în versuri 2014

⁷ Un om de-acesta, nu cumva, S-aștepte a primi, ceva, Din partea Domnului, căci el

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Un astfel de om să nu-și închipuie că va primi ceva de la Domnul,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Omul acela să nu creadă că va primi ceva de la Domnul,

Iacov 1:7 Iomraidhean Croise

Iacov 1:6

Dar s-o ceară cu credință, fără să se îndoiască de nimic, fiindcă acela care se îndoiește se aseamănă cu valul mării, purtat de vânt și aruncat încoace și încolo.

Iacov 1:8

fiindcă este un om cu inima împărțită, nestatornic în toate căile lui.

Iacov 4:3

Sau cereți și nu primiți, pentru că cereți rău, ca să risipiți în plăcerile voastre.