Fapte 5:18 - Noul Testament SBR 2023

¹⁸ au pus mâna pe apostoli și i-au închis în închisoarea publică.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁸ au pus mâna pe apostoli și i-au aruncat în închisoarea publică.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ În consecință, ei i-au arestat pe apostoli și i-au băgat în închisoare.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Și-n temniță i-au aruncat, Pe-apostoli. Dar, un mesager

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ au pus mâinile pe apostoli și i-au aruncat în închisoarea publică.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ au pus mâna pe apostoli şi i-au aruncat în temniţă.

Fapte 5:18 Iomraidhean Croise

Matei 4:12

Când a auzit că Ioan a fost întemnițat, Isus S-a întors în Galileea.

Luca 21:12

Dar, înainte de toate acestea, vor pune mâna pe voi și vă vor persecuta, vă vor preda la sinagogi și închisori și veți fi duși înaintea regilor și guvernatorilor, din cauza Numelui Meu.

Fapte 4:3

Au pus mâna pe ei și i-au ținut sub pază până a doua zi, căci era deja seară.

Fapte 8:3

Dar Saul făcea ravagii în biserică: intra prin case, lua cu forța bărbați și femei și-i arunca în închisoare.

2 Corinteni 11:23

Sunt ei slujitori ai lui Cristos? – vorbesc ca unul ieșit din minți – eu, și mai mult! În osteneli, mult mai mult; în închisori, mult mai mult; în bătăi, peste măsură; în pericol de moarte, deseori.

Evrei 11:36

Alții au avut parte de batjocuri și biciuiri, ba chiar de lanțuri și închisoare.

Revelația 2:10

Nu te teme de ceea ce urmează să suferi! Iată că diavolul urmează să-i arunce pe unii dintre voi în închisoare, ca să fiți încercați. Veți avea un necaz de zece zile. Fii credincios până la moarte și îți voi da cununa vieții!