Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 2:43 - Noul Testament SBR 2023

43 Fiecare suflet era cuprins de frică și prin apostoli se făceau multe minuni și semne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

43 Fiecare suflet era plin de frică, iar prin apostoli se făceau multe minuni și semne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

43 Fiecare dintre ei avea o atitudine de reverență; iar prin intermediul apostolilor se făceau multe minuni și lucruri supranaturale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

43 De frică, plini, cu toți erau, Iar, prin apostoli, se făceau Minuni și semne, ne-ncetat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

43 Și toți erau cuprinși de teamă: multe minuni și semne se înfăptuiau prin apostoli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

43 Toţi erau cuprinşi de teamă pentru că prin apostoli se făceau multe minuni şi semne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 2:43
15 Iomraidhean Croise  

Acestea sunt semnele care-i vor însoți pe cei care cred: în Numele Meu vor scoate demoni, vor vorbi în limbi noi,


Pe toți i-a cuprins frica și-L slăveau pe Dumnezeu zicând: „Un mare profet s-a ridicat printre noi!” și „Dumnezeu a cercetat pe poporul Său!”


Și toată mulțimea din ținutul gherasenilor I-au cerut lui Isus să plece de la ei, căci erau cuprinși de o mare frică. Așadar, El S-a urcat în barcă și S-a întors.


Adevărat, adevărat vă spun: Cel care crede în Mine va face și el lucrările pe care le fac Eu; și chiar și mai mari decât acestea va face, pentru că Eu Mă duc la Tatăl.


Bărbați israeliți, ascultați cuvintele acestea: Pe Isus din Nazaret, bărbat adeverit de Dumnezeu înaintea voastră prin manifestări ale puterii, prin minuni și semne pe care le-a făcut Dumnezeu prin El în mijlocul vostru, după cum voi înșivă știți,


Apostolii depuneau mărturie cu mare putere despre învierea Domnului Isus și un mare har era peste ei toți.


Auzind Anania cuvintele acestea, a căzut la pământ și și-a dat ultima suflare. O mare frică i-a cuprins pe toți cei care au auzit aceste lucruri.


Și Petru i-a zis: „Enea, Isus Cristos te vindecă! Ridică-te și fă-ți patul!” Și el s-a ridicat imediat.


După ce i-a scos pe toți afară, Petru a îngenuncheat, s-a rugat și, întorcându-se spre trup, a zis: „Tabita, scoală-te!” Ea și-a deschis ochii și, văzându-l pe Petru, s-a ridicat în șezut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan