Fapte 2:1 - Noul Testament SBR 2023

¹ În ziua Cincizecimii, erau toți împreună în același loc.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Când a sosit ziua Cincizecimii, erau cu toții împreună în același loc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Când era „ziua Cincizecimii”, (discipolii) erau toți împreună în același loc.

Biblia în versuri 2014

¹ În ziua, care se numea A Cincizecimii, se găsea Ceata apostolilor, toată, În acel loc, iar, adunată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Când a sosit ziua Rusaliilor, toți erau împreună în același loc.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Când a venit ziua Cincizecimii erau adunaţi toţi în acelaşi loc.

Fapte 2:1 Iomraidhean Croise

Fapte 1:5

„căci Ioan a botezat cu apă, dar voi, nu după multe zile, veți fi botezați cu Duhul Sfânt.”

Fapte 1:8

Ci veți primi o putere când va veni Duhul Sfânt peste voi și-Mi veți fi martori în Ierusalim, în toată Iudeea, în Samaria și până la capătul pământului.”

Fapte 2:46

În fiecare zi perseverau venind într-un cuget la Templu și frângeau pâinea prin case. Luau hrana cu bucurie și curăție de inimă,

Fapte 20:16

Pavel hotărâse să treacă pe lângă Efes, așa încât să nu mai zăbovească în Asia; căci se grăbea, dacă se putea, să fie la Ierusalim de Ziua Cincizecimii.

Fapte 4:24

Cei care ascultau și-au ridicat glasul ca unul singur către Dumnezeu și au spus: „Stăpâne, Tu, care ai creat cerul și pământul și marea și toate câte sunt în ele,

Fapte 4:31

După ce s-au rugat, s-a cutremurat locul în care erau adunați și toți au fost umpluți cu Duhul Sfânt și au început să vestească Cuvântul lui Dumnezeu cu îndrăzneală.

Fapte 4:32

Mulțimea celor care crezuseră era una în inimă și gând și nimeni nu zicea că vreunul din bunurile care erau în posesia lui este al lui, ci aveau toate în comun.

Fapte 5:12

Prin mâinile apostolilor se făceau multe semne și minuni în popor. Și erau toți, într-un gând, în Porticul lui Solomon,

Romani 15:6

pentru ca, într-un gând și într-un singur glas, să-L slăviți pe Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Cristos.

1 Corinteni 16:8

Voi rămâne, totuși, în Efes până la Cincizecime.

Filipeni 1:27

Numai comportați-vă într-un mod vrednic de Evanghelia lui Cristos, așa încât, fie că voi veni și vă voi vedea, fie că voi fi departe, să aud despre voi că rămâneți fermi într-un singur duh, luptând împreună, într-un singur gând, pentru credința Evangheliei,

Filipeni 2:2

împliniți-mi bucuria de a gândi la fel, având aceeași dragoste, aceleași trăiri sufletești și același mod de gândire.