Fapte 19:41 - Noul Testament SBR 2023

⁴¹ Și spunând aceste cuvinte, a dat drumul adunării.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴¹ Și zicând acestea, a dat drumul adunării.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴¹ După aceste cuvinte, el a dat celor adunați posibilitatea să plece (din locul unde se adunaseră).

Biblia în versuri 2014

⁴¹ După ce vorbele-a sfârșit, Mulțimile s-au risipit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴¹ Şi, zicând aceste cuvinte, a trimis acasă adunarea.

Fapte 19:41 Iomraidhean Croise

Fapte 19:40

Căci, într-adevăr, suntem astăzi în pericol de a fi acuzați de revoltă, fără să existe vreo cauză pentru aceasta, și nu vom putea motiva cu nimic această agitație.”

Fapte 20:1

După ce a încetat zarva, Pavel i-a chemat pe ucenici la sine și i-a încurajat. Apoi, luându-și rămas bun, a plecat spre Macedonia.