Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 13:49 - Noul Testament SBR 2023

49 Cuvântul Domnului se răspândea prin tot ținutul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

49 Cuvântul Domnului era purtat prin toată regiunea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

49 Cuvântul lui Dumnezeu se răspândea în toată acea zonă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

49 Cuvântul Domnului mergea, Și-n orice loc, El pătrundea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

49 Cuvântul Domnului s-a răspândit prin tot ținutul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

49 Iar cuvântul lui Dumnezeu se răspândea peste tot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 13:49
8 Iomraidhean Croise  

Dar ei, cum au ieșit, au răspândit vestea despre El în toată regiunea aceea.


Dar Cuvântul Domnului creștea și se înmulțea.


Atunci, văzând ce s-a întâmplat, proconsulul a crezut, fiind uimit de învățătura Domnului.


Lucrul acesta a continuat timp de doi ani, așa încât toți locuitorii Asiei au auzit Cuvântul Domnului, atât iudei, cât și greci.


Și vedeți și auziți că acest Pavel, nu doar în Efes, ci aproape în toată Asia, a convins și a dus în rătăcire mult popor, spunând că dumnezeii făcuți de mâini nu sunt, de fapt, dumnezei.


Cuvântul lui Dumnezeu se vestea tot mai mult, numărul ucenicilor din Ierusalim creștea foarte mult și o mare mulțime de preoți se supuneau credinței.


Lucrul acesta a ajuns cunoscut peste tot în Iope și mulți au crezut în Domnul.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan