Fapte 11:25 - Noul Testament SBR 2023

²⁵ Apoi a plecat la Tars ca să-l caute pe Saul

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁵ S-a dus apoi la Tars ca să-l caute pe Saul

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Barnaba s-a dus apoi la Tars ca să îl caute pe Saul.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Apoi, Barnaba a plecat La Tars, unde l-a căutat Pe Saul, ca, apoi, să-l ia

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Atunci el s-a dus la Tàrs ca să-l caute pe Saul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁵ Apoi Barnaba s-a dus în Tars, să-l caute pe Saul.

Fapte 11:25 Iomraidhean Croise

Fapte 15:34

[Totuși, Sila a găsit cu cale să rămână acolo.]

Fapte 21:39

Pavel a răspuns: „Eu sunt un iudeu din Tarsul Ciliciei, cetățean al unei cetăți deloc neînsemnate. Te rog dă-mi voie să vorbesc poporului.”

Fapte 4:36

Iosif, un levit născut în Cipru, numit de către apostoli Barnaba – care tradus înseamnă „Fiul încurajării” –

Fapte 9:11

Atunci Domnul i-a zis: „Ridică-te și du-te pe strada care se numește «Dreaptă» și caută în casa lui Iuda pe un om din Tars pe nume Saul; iată că el se roagă

Fapte 9:27

Însă Barnaba l-a luat, l-a dus la apostoli și le-a povestit cum Îl văzuse pe Domnul pe drum și că El îi vorbise și cum în Damasc vorbise cu îndrăzneală în Numele lui Isus.

Fapte 9:30

Când au aflat frații, l-au dus la Cezareea și de acolo l-au trimis la Tars.