Fapte 11:21 - Noul Testament SBR 2023

²¹ Mâna Domnului era cu ei și un mare număr de oameni a crezut și s-a întors la Domnul.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²¹ Mâna Domnului era cu ei, astfel că un mare număr de oameni care au crezut s-au întors la Domnul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Ei erau însoțiți de autoritatea Lui; și un mare număr de oameni au crezut și s-au întors la El.

Biblia în versuri 2014

²¹ Prin multe locuri, au umblat Și, peste tot, neîncetat, Al Domnului braț i-a-nsoțit. În număr mare, au venit Oameni, care i-au ascultat. Încrezători, s-au arătat, În vorba lor, în ce-au văzut, Și-apoi, în Domnul, au crezut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Mâna Domnului era cu ei și a fost mare numărul celor care au crezut și s-au întors la Domnul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ Mâna Domnului era cu ei şi mulţi dintre ei au crezut şi s-au întors la Domnul.

Fapte 11:21 Iomraidhean Croise

Luca 1:66

Toți cei care le auzeau, le păstrau în inima lor și se întrebau: „Oare ce va fi copilul acesta?”, căci mâna Domnului era cu el.

Fapte 11:24

Căci era un om bun, plin de Duhul Sfânt și de credință. Și o mare mulțime s-a alipit de Domnul.

Fapte 15:19

De aceea, eu sunt de părere să nu le mai facem greutăți celor dintre neamuri care se întorc la Dumnezeu,

Fapte 2:47

lăudând pe Dumnezeu și având trecere înaintea întregului popor. Și Domnul adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei care erau mântuiți.

Fapte 4:4

Însă mulți dintre cei care auziseră cuvântul au crezut și numărul bărbaților a ajuns cam la cinci mii.

Fapte 5:14

Totuși, se adăugau tot mai mulți care credeau în Domnul, un mare număr de bărbați și femei,

Fapte 6:7

Cuvântul lui Dumnezeu se vestea tot mai mult, numărul ucenicilor din Ierusalim creștea foarte mult și o mare mulțime de preoți se supuneau credinței.

Fapte 9:35

Toți cei care locuiau în Lida și în Șaron l-au văzut și s-au întors la Domnul.

1 Tesaloniceni 1:5

fiindcă Evanghelia noastră nu a ajuns la voi doar prin cuvânt, ci și prin putere, prin Duhul Sfânt și cu o deplină convingere; după cum bine știți ce fel de oameni am fost printre voi, de dragul vostru.