मर्कूस 14:42 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴² अब उठौ, नेंगौ। देखौ, मेरो पकड़ान बारो मेरे झोने आए चुको है!”

राना थारु नयाँ नियम

⁴² उठओ, चलएं! देखओ, बो एक मोके पकणबानमे मदत कररहो हए, बो हियाँ आएरहो हए।”

मर्कूस 14:42 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:46

उठौ, चलैं; देखौ, मेरो पकड़वान बारो झोने आए पहोंचो है।”

मर्कूस 14:41

तौ तिसरी बार आयकै उनसे कही, “अब तुम सोत रहबौ और सैंतात रहबौ? काहैकि बौ समय आए गौ! देखौ इंसान को लौड़ा पापिन के हाथ पकड़बाओ जाथै।

मर्कूस 14:43

ईसु जौ कहेतै रहै कि तुरंतै यहूदा इस्करियोती जो बारह चेलन मैं से एक रहै, अपने संग मुखिया पुजारी, यहूदि नियम के सिक्छक और बड़े-बूढ़ेन के घाँईं से एक बड़ी भीड़ तलवार और लठिया लै तुरंतै आए पुगे।