लूका 2:22 - परमेस्वर को सच्चो वचन

²² जब मूसा की नियम के हिसाब से मरियम के सुद्ध होन को समय आए गौ, तौ यूसुफ और मरियम बौ बालका कै प्रभु के सामने यरूसलेम मैं लैगै,

राना थारु नयाँ नियम

^22-24 और मोशाको नियम कानुन अनुसार मरियम और योसेफके शुद्ध होनको दिन पुरो हुइगओ रहए। तओ बे यरूशलेमके मन्दिरमे गए। बे हुवाँपर दुई कबुतरके बच्चनके बलिदान चढानके लैके गए। जा प्रभुको नियम कानुनके पालन करनो रहए। बे येशूके लैके यरूशलेम सहरमे फिर गए, येशूके प्रभुके अग्गु प्रस्तुत करएं, काहेकी प्रभुको नियम कानुन जहे कहात हए, “हर एक पहिलौठो लौंणा प्रभुके ताहीं, पबित्र होत हए।”

लूका 2:22 Iomraidhean Croise

लूका 2:27

पवित्र आत्मा के सिखाने मैं, सिमौन मंदिर मैं आओ; जब अईय्या-दऊवा बालका ईसु कै मंदिर मैं लाईं, कि ईसु के ताहीं नियम के हिसाब से करैं,