लूका 10:31 - परमेस्वर को सच्चो वचन

³¹ और ऐसो भौ कि बहे रहा से एक पुजारी जात रहै, लेकिन जब बौ आदमी कै देखी, तौ बौ कतराएकै चले गौ।

राना थारु नयाँ नियम

³¹ और अइसो भओ, कि बो डगरसे एक जनै यहूदी पुजारी बहे डगर हुइके जात रहए, और बो अधमरा आदमीके देखके मदत नाए करके दुस्रो घेनसे घुमके गओ।

लूका 10:31 Iomraidhean Croise

लूका 10:30

ईसु जबाब दई, “एक बार एक आदमी रहै, जो यरूसलेम से यरीहो कै जात रहै, इत्ते मैं डाँकू बाकै घेर कै बाके लत्ता उतार लईं, और मार पीटकै बाकै अधमरा छोड़कै चले गै।

लूका 10:32

बैसिये एक लेवी बौ जघा आओ, बहो बाकै देखकै कतराएकै चले गौ।