Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




यूहन्ना 10:34 - परमेस्वर को सच्चो वचन

34 ईसु उनकै जबाब दई, “तुमरे नियम मैं लिखो है कि परमेस्वर कही, ‘तुम्हईं देवता हौ।’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

राना थारु नयाँ नियम

34 येशू बिनके जबाफ दइके कही, “का तुमर पबित्र-शास्त्रमे अइसो नाए लिखो हए, कि ‘मए कहात हओं, तुम ईश्वर हओ?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




यूहन्ना 10:34
12 Iomraidhean Croise  

का हिंयाँ पर ईस्वर उन्हईं लोगन कै नाय कहो गौ, जोकै परम दऊवा परमेस्वर की बात मिल चुकी है; और सास्त्र को टुकड़ा-टुकड़ा नाय करो जाए सकथै।


जे सब बात सुनकै लोग ईसु से कहीं, “हम नियम की जौ बात सुने हैं कि मसीह अनंत के ताहीं रहबैगो, फिर तैं काहेकै कहरौ है कि आदमी के लौड़ा कै ऊँचे मैं चढ़ाओ ज्यानो जरूरी है? जौ इंसान को लौड़ा कौन है?”


जौ इसलै भौ कि बौ बचन पूरो होबै, जो कि उनकी नियम मैं लिखो है, ‘बे मोसे खाली-मूली बैर करीं।’”


और तुम्हारे नियम मैं लिखो है; दुई जनी की गभाई मिलकै सच होथै।


जौ नियम मैं लिखो है: कि प्रभु कहथै “मैं दुसरी भासा बोलन बारेन के जरिया, और दुसरे मोहों से, जे आदमिन से बात करंगो भी, तहुँओं बे मेरी नाय सुनंगे।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan