Proverbe 9:1 - Noua Traducere Românească

¹ Înțelepciunea și-a construit casa, și-a tăiat cei șapte stâlpi,

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Înțelepciunea și-a construit casa, și-a fixat cei șapte stâlpi în poziție verticală,

Biblia în versuri 2014

¹ Înțelepciunea și-a zidit O casă-n care-a potrivit Cei șapte stâlpi. A junghiat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Înțelepciunea și-a zidit casa, și-a cioplit șapte coloane.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Înțelepciunea și-a zidit casa, și-a tăiat cei șapte stâlpi,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Înțelepciunea și‐a zidit casa, a tăiat cei șapte stâlpi ai ei;

Proverbe 9:1 Iomraidhean Croise

1 Regi 7:21

A ridicat stâlpii în fața porticului camerei principale. L-a așezat pe cel din dreapta și i-a pus numele Iachin, apoi l-a așezat pe cel din stânga și i-a pus numele Boaz.

1 Regi 7:6

Solomon a făcut o colonadă de cincizeci de coți lungime și treizeci de coți lățime. În fața ei se afla un portic cu stâlpi, iar înaintea acestuia – o cornișă.

Proverbe 1:20

Înțelepciunea strigă pe stradă, își înalță glasul în piețe,

Proverbe 2:1

Fiule, dacă vei primi cuvintele mele și vei păstra cu tine poruncile mele,

Proverbe 24:3

Prin înțelepciune este construită o casă și prin pricepere este consolidată;

Proverbe 3:1

Fiule, nu uita învățătura mea, ci păstrează în inima ta poruncile mele,

Proverbe 8:1

Nu strigă înțelepciunea? Nu-și înalță glasul priceperea?

Isaia 55:1

„O, voi toți cei care sunteți însetați, veniți la ape! Voi, care n-aveți argint, veniți, cumpărați și mâncați! Veniți, cumpărați vin și lapte, fără argint și fără plată!

Matei 16:18

Iar Eu îți spun că tu ești Petru și pe această stâncă Îmi voi zidi Biserica, iar porțile Locuinței Morților n-o vor birui.

Galateni 2:9

deci, când Iacov, Chifa și Ioan, care erau priviți ca stâlpi, au cunoscut harul care mi-a fost dat, au făcut o înțelegere cu mine și cu Barnabas, ca noi să mergem la neevrei, iar ei la cei circumciși.

1 Timotei 3:15

dacă întârzii, să știi cum trebuie să te comporți în Casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului celui Viu, stâlpul și temelia adevărului.

Revelația 3:12

Pe cel ce învinge îl voi face un stâlp în Templul Dumnezeului Meu și nu va mai ieși din el. Și voi scrie pe el Numele Dumnezeului Meu, numele cetății Dumnezeului Meu, Noul Ierusalim, care coboară din Cer de la Dumnezeul Meu, și Numele Meu cel nou.