Proverbe 4:3 - Noua Traducere Românească

³ Când eram tânăr în casa tatălui meu, băiat gingaș și singurul fiu al mamei mele,

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când eram băiat în casa tatălui meu și unicul fiul gingaș al mamei mele,

Biblia în versuri 2014

³ Copil când încă mai eram La tatăl meu și mă aflam Un fiu gingaș la mama mea,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Când eram copil la tatăl meu, gingaș și unic la mama mea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Căci, când eram încă fiu la tatăl meu și fiu gingaș și singur la mama mea,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Căci și eu am fost fiu al tatălui meu, gingaș și singur la mama mea.

Proverbe 4:3 Iomraidhean Croise

1 Cronici 22:5

David zisese: „Solomon, fiul meu, este tânăr și plăpând, iar Casa care va fi construită Domnului trebuie să fie foarte măreață, de mare renume și splendoare înaintea tuturor țărilor. Voi face pregătiri pentru construirea ei“. Astfel, David a făcut multe pregătiri înainte de moartea sa.

1 Cronici 29:1

Apoi, regele David a zis întregii adunări: „Solomon, fiul meu, singurul pe care l-a ales Dumnezeu, este tânăr și plăpând, iar lucrarea este atât de mare, căci Templul nu este pentru un om, ci pentru Domnul Dumnezeu.

1 Cronici 3:5

Fiii care i s-au născut la Ierusalim au fost: Șimea, Șobab, Natan, Solomon – în total patru – născuți din Batșeba, fata lui Amiel;

Ieremia 10:23

Știu, Doamne, că nu depinde de om calea lui, nici nu depinde de om când umblă să-și îndrepte pașii.

Zaharia 12:10

Și voi turna peste Casa lui David și peste locuitorii Ierusalimului Duhul harului și al rugăciunilor. Vor privi la Mine, la Cel pe Care L-au străpuns, și Îl vor jeli așa cum jelește cineva pe singurul său fiu. Și vor plânge mult, așa cum plânge cineva după întâiul său născut.

Romani 12:16

Să gândiți frumos unii despre alții. Nu umblați după lucrurile înalte, ci acomodați-vă cu cele smerite. Nu vă considerați singuri înțelepți.