Numeri 4:44 - Noua Traducere Românească

⁴⁴ cei numărați potrivit clanurilor lor au fost trei mii două sute de oameni.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ numărați conform clanurilor lor, au fost trei mii două sute de oameni.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Erau, în număr de trei mii Și două sute de copii, Atunci când fost-au numărați Ai Merariților bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ cei numărați după familiile lor, erau trei mii două sute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ cei ieșiți la numărătoare, după familiile lor, au fost trei mii două sute.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁴ cei numărați ai lor după familiile lor, erau trei mii două sute.

Numeri 4:44 Iomraidhean Croise

Numeri 3:34

Cei ieșiți la numărătoare, după numărul tuturor persoanelor de parte bărbătească de la vârsta de o lună în sus, erau șase mii două sute de bărbați.

Numeri 4:43

de la vârsta de treizeci de ani în sus, până la vârsta de cincizeci de ani, oricine putea veni la datorie, pentru vreo lucrare în Cortul Întâlnirii,

Numeri 4:45

Aceștia au fost cei numărați din clanurile fiilor lui Merari, pe care Moise și Aaron i-au numărat după porunca Domnului dată prin Moise.

1 Corinteni 10:13

Nu v-a cuprins nicio ispită care să fie peste puterea omenească. Dar credincios este Dumnezeu, Care nu va îngădui să fiți ispitiți peste puterile voastre, ci odată cu ispita a pregătit și o cale de ieșire, ca s-o puteți răbda.

Deuteronom 33:25

Zăvoarele porților tale să fie de fier și de bronz, iar puterea ta să țină cât zilele tale.