Numeri 4:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ „Să nu lăsați să fie nimicită din mijlocul leviților seminția clanurilor chehatiților.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ „Aveți grijă de reprezentanții clanurilor chehatiților: să nu fie distrus din mijlocul leviților.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ „Vegheați să nu-i primejduiți, Ca să nu fie nimiciți Bărbații Chehatiților, Din mijlocul Leviților!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ „Să nu lăsați să se stingă clanul familiilor lui Chehát din mijlocul levíților!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ „Să nu cumva să puneți neamul familiilor chehatiților în primejdie să fie nimicit din mijlocul leviților.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Nu lăsați să se stingă seminția familiilor chehatiților dintre leviți;

Numeri 4:18 Iomraidhean Croise

Exodul 19:21

Apoi Domnul i-a zis lui Moise: ‒ Coboară și avertizează poporul să nu se năpustească să se uite la Domnul, pentru ca nu cumva să moară mulți dintre ei.

Exodul 30:33

Oricine va face un astfel de ulei și oricine va unge cu el pe cineva, care nu este preot, să fie nimicit din poporul său»“.

Exodul 30:38

Oricine va face o astfel de tămâie, pentru a o folosi ca parfum, să fie nimicit din poporul său“.

Ieremia 38:23

Toate soțiile și toți copiii tăi vor fi duși la caldeeni. Nici tu nu vei scăpa din mâna lor, căci vei fi prins de împăratul Babilonului, iar cetății acesteia i se va da foc“.

Numeri 16:32

Pământul și-a deschis gura și i-a înghițit, atât pe ei și casele lor, cât și pe toți oamenii lui Korah cu toate bunurile lor.

Numeri 17:10

Domnul i-a zis lui Moise: „Pune înapoi toiagul lui Aaron înaintea Mărturiei. Să fie păstrat ca un semn pentru cei răzvrătiți ca să se pună astfel capăt nemulțumirilor lor față de Mine și să nu moară“.

Numeri 18:5

Să vă îndepliniți responsabilitatea față de Lăcaș și responsabilitatea față de altar, ca să nu mai fie mânie peste fiii lui Israel.

Numeri 3:27

Din Chehat provin clanul amramiților, clanul ițhariților, clanul hebroniților și clanul uzieliților; acestea alcătuiesc clanurile chehatiților.

Numeri 4:17

Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron, zicând:

Numeri 4:19

Iată ce să faceți pentru ei, ca să trăiască și să nu moară atunci când se vor apropia de lucrurile preasfinte: Aaron și fiii lui să vină și să pună pe fiecare la slujba lui și la povara lui.

1 Samuel 6:19

Domnul i-a lovit pe oamenii din Bet-Șemeș pentru că s-au uitat în Chivotul Domnului; a lovit cincizeci de mii șaptezeci de bărbați din popor. Și poporul a bocit, căci Domnul lovise poporul cu o mare urgie.