Numeri 3:24 - Noua Traducere Românească

²⁴ Căpetenia familiilor gherșoniților era Eliasaf, fiul lui Lael.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Conducătorul familiilor gherșoniților era Eliasaf – fiul lui Lael.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Cel care e conducător, Al casei Gherșoniților, E Elisaf. Bărbatu-acel Este feciorul lui Lael.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Căpetenia casei tatălui [familiei] lui Gherșón era Eliasáf, fiul lui Laél.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Căpetenia casei părintești a gherșoniților era Elisaf, fiul lui Lael.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și mai marele casei tatălui Gherșoniților a fost Eliasaf, fiul lui Lael.

Numeri 3:24 Iomraidhean Croise

Numeri 3:23

Clanurile gherșoniților își așezau tabăra în spatele Tabernaculului, în partea de vest.

Numeri 3:25

Responsabilitatea fiilor lui Gherșon în Cortul Întâlnirii era să aibă grijă de Tabernacul, de cort cu acoperitoarea lui, de draperia de la intrarea în Cortul Întâlnirii,

Numeri 4:22

„Numără-i și pe fiii lui Gherșon, după familiile părinților lor, după clanurile lor.