Numeri 3:2 - Noua Traducere Românească

² Acestea sunt numele fiilor lui Aaron: Nadab, întâiul născut, Abihu, Elazar și Itamar;

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Fiii lui Aaron s-au numit: Nadab – primul născut – apoi Abihu, Elazar și Itamar.

Biblia în versuri 2014

² Au fost: Nadab – primul născut; Abihu-apoi a apărut, Urmat fiind de Eleazar, Iar la sfârșit, de Itamar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Acestea sunt numele fiilor lui Aaròn: Nadáb, întâiul născut, Abíhu, Eleazár și Itamár.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Iată numele fiilor lui Aaron: Nadab, întâiul născut, Abihu, Eleazar și Itamar.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Și acestea sunt numele fiilo lui Aaron: cel întâi născut Nadab; și Abihu, Eleazar și Itamar.

Numeri 3:2 Iomraidhean Croise

1 Cronici 24:1

Iată care au fost cetele urmașilor lui Aaron. Fiii lui Aaron au fost: Nadab, Abihu, Elazar și Itamar.

1 Cronici 24:2

Nadab și Abihu au murit înaintea tatălui lor fără să fi avut urmași, astfel că numai Elazar și Itamar au slujit ca preoți.

1 Cronici 6:3

Fiii lui Amram au fost: Aaron și Moise, și Miriam. Fiii lui Aaron au fost: Nadab, Abihu, Elazar și Itamar.

Exodul 28:1

Apoi adu-i aproape de tine, dintre fiii lui Israel, pe fratele tău, Aaron, și pe fiii săi, Nadab și Abihu, Elazar și Itamar, ca să-Mi împlinească slujba de preoți.

Exodul 6:23

Aaron a luat-o de soție pe Elișeba, fata lui Aminadab, sora lui Nahșon. Ea i-a născut lui Aaron pe Nadab, pe Abihu, pe Elazar și pe Itamar.

Levitic 10:1

Nadab și Abihu, fiii lui Aaron, și-au luat fiecare fărașul pentru cărbuni, au pus foc în el și au pus tămâie pe foc. Astfel, ei au adus foc străin înaintea Domnului, lucru pe care El nu li-l poruncise.

Levitic 10:12

Moise le-a zis lui Aaron și fiilor care i-au mai rămas acestuia, Elazar și Itamar: „Luați darul de mâncare rămas de la jertfele mistuite de foc pentru Domnul și mâncați-l nedospit lângă altar, căci este preasfânt.

Numeri 26:60

Lui Aaron i s-au născut: Nadab și Abihu, Elazar și Itamar.