Numeri 20:9 - Noua Traducere Românească

⁹ Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, așa cum El îi poruncise.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Moise a luat toiagul care era înaintea lui Iahve (în cort), așa cum îi poruncise El.

Biblia în versuri 2014

⁹ Moise, toiagul, și-a luat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum i se poruncise.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum îi poruncise Domnul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum îi poruncise.

Numeri 20:9 Iomraidhean Croise

Exodul 14:16

Ridică-ți toiagul, întinde-ți mâna spre mare și despic-o, astfel încât fiii lui Israel să treacă prin mijlocul mării ca pe uscat.

Exodul 4:20

Moise și-a luat soția și fiii, i-a pus pe măgari și a plecat înapoi spre țara Egiptului. Moise avea în mână toiagul lui Dumnezeu.

Numeri 17:10

Domnul i-a zis lui Moise: „Pune înapoi toiagul lui Aaron înaintea Mărturiei. Să fie păstrat ca un semn pentru cei răzvrătiți ca să se pună astfel capăt nemulțumirilor lor față de Mine și să nu moară“.