Numeri 13:7 - Noua Traducere Românească

⁷ din seminția lui Isahar: Igal, fiul lui Iosif;

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Din clanul descendenților lui Isahar a fost trimis Igal, fiul lui Iosif.

Biblia în versuri 2014

⁷ Igual – fiul lui Iosif dar – A fost ales, din Isahar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ pentru tribul lui Isahár, Igál, fiul lui Iosíf;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ pentru seminția lui Isahar: Igual, fiul lui Iosif;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Din seminția lui Isahar: Igual, fiul lui Iosif.

Numeri 13:7 Iomraidhean Croise

Numeri 13:6

din seminția lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;

Numeri 13:8

din seminția lui Efraim: Osea, fiul lui Nun;

Iosua 17:14

Fiii lui Iosif l-au întrebat pe Iosua, zicând: ‒ De ce nouă ne-ai dat doar o singură parte și un singur teritoriu ca moștenire? Noi suntem un popor numeros și până acum am fost binecuvântați de Domnul.