Numeri 1:47 - Noua Traducere Românească

⁴⁷ Leviții, după seminția părinților lor, n-au fost numărați împreună cu ei.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁷ Leviții, conform clanului strămoșilor lor, nu au fost numărați împreună cu ceilalți evrei.

Biblia în versuri 2014

⁴⁷ Leviții – după neamul lor Și casele părinților – N-au fost cuprinși și numărați În rândul celorlalți bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁷ Leviții, după tribul părinților lor, nu au fost numărați printre ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁷ Leviții, după seminția părinților lor, n-au intrat în numărătoarea aceasta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁷ Dar leviții, după seminția părinților lor, n‐au fost numărați între ei.

Numeri 1:47 Iomraidhean Croise

1 Cronici 21:6

Pe cei din Levi și Beniamin nu i-a numărat între aceștia, căci porunca regelui a fost disprețuită de Ioab.

Numeri 1:3

a fiecăruia din Israel, de la douăzeci de ani în sus, care este în stare să meargă la război. Tu și Aaron să-i numărați potrivit armatelor lor.

Numeri 1:48

Domnul îi vorbise lui Moise, zicând:

Numeri 1:50

ci să pui leviții responsabili peste Tabernaculul Mărturiei, peste toate obiectele lui și tot ce ține de el. Ei să poarte Tabernaculul și toate obiectele lui, să slujească în el și să-și așeze tabăra în jurul lui.

Numeri 2:33

Leviții nu au fost numărați împreună cu ceilalți fii ai lui Israel, așa cum îi poruncise Domnul lui Moise.

Numeri 3:1

Aceasta este istoria lui Aaron și a lui Moise, de pe vremea când Domnul a vorbit cu Moise pe muntele Sinai.

Numeri 3:14

Domnul i-a vorbit lui Moise în deșertul Sinai, zicând:

Numeri 3:15

„Numără-i pe fiii lui Levi după familiile și clanurile lor. Să numeri fiecare persoană de parte bărbătească de la vârsta de o lună în sus“.

Numeri 4:49

El i-a numărat după porunca Domnului, dată prin Moise, pe fiecare potrivit cu slujba lui și cu povara dată lui. Și, astfel, ei au fost numărați de el, așa cum îi poruncise Domnul lui Moise.