Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:37 - Noua Traducere Românească

37 Kedeș, Edrei, En-Hațor,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

37 Chedeș, Edrei, En-Hațor,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

37 Chedeș, Edrei și En-Hațor;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

37 Chédeș, Edréi, En-Hațór,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

37 Chedeș, Edrei, En-Hațor,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

37 și Chedeșul și Edreiul și En‐Hațorul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:37
7 Iomraidhean Croise  

În timpul domniei lui Pekah, regele lui Israel, Tiglat-Pileser, împăratul Asiriei, a capturat cetățile: Iyon, Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Kedeș, Hațor, Ghilad și Galileea, precum și toată țara lui Neftali și i-a dus pe locuitorii lor în captivitate în Asiria.


regele din Kedeș, unul; regele din Iokneam, lângă Carmel, unul;


Iron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat și Bet-Șemeș – nouăsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.


Ei au pus deoparte Kedeșul, în Galileea, în muntele lui Neftali, Șechemul, în muntele lui Efraim și Chiriat-Arba (Hebron), în muntele lui Iuda.


din seminția lui Neftali le-au dat: Kedeș, cetatea de refugiu pentru ucigași, care era în Galileea, cu pășunile din jur, Hamot-Dor cu pășunile din jur și Kartan cu pășunile din jur – trei cetăți.


Ea a trimis la Barak, fiul lui Abinoam, să fie chemat din Kedeș în Neftali, și i-a zis: ‒ N-a poruncit Domnul, Dumnezeul lui Israel, astfel: „Du-te, îndreaptă-te spre muntele Tabor și ia cu tine zece mii de bărbați dintre fiii lui Neftali și dintre fiii lui Zabulon?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan