Iosua 17:8 - Noua Traducere Românească8 Regiunea Tapuahului aparținea lui Manase, dar Tapuahul de pe granița lui Manase aparținea efraimiților. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia în Versiune Actualizată 20188 Regiunea Tapuahului aparținea lui Manase; dar Tapuahul din zona-limită a teritoriului lui Manase, aparținea efraimiților. Faic an caibideilBiblia în versuri 20148 Ținutul care se numește „Al Tapuahului”, rămase În stăpânirea lui Manase; Dar Tapuahul cel pe care Manase, la hotar, îl are, De Efraim, e stăpânit. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 [Ținutul] Tapúah era al fiilor lui Manáse; Tapúah, la hotarul cu Manáse, era al fiilor lui Efraím. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Țara Tapuahului era a fiilor lui Manase, dar Tapuahul de pe hotarul lui Manase era al fiilor lui Efraim. Faic an caibideilTraducere Literală Cornilescu 19318 Țara Tapuah a căzut lui Manase, iar Tapuah pe hotarul lui Manase era a copiilor lui Efraim. Faic an caibideil |
Iosua 17:8
6 Iomraidhean Croise
Sanasan