Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:61 - Noua Traducere Românească

61 Cetățile care erau în deșert: Bet-Araba, Midin, Sehaha,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

61 Urmează orașele care erau în (zona de) deșert: Bet-Araba, Midin, Sehaha,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

61 Iată acuma șirul lor – Adică al cetăților Care-n pustie s-au aflat: Midin, Secaca și-a urmat Și Bet-Araba la sfârșit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

61 În pustiu: Bet-Arabá, Midín, Secacá,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

61 În pustie: Bet-Araba, Midin, Secaca,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

61 În pustie: Bet‐Araba și Midinul și Secaca

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:61
7 Iomraidhean Croise  

Atunci Benaia, fiul lui Iehoiada, s-a dus, l-a lovit pe Ioab și l-a omorât. Acesta a fost îngropat apoi în proprietatea lui din deșert.


În zilele acelea, a venit Ioan Botezătorul, predicând în deșertul Iudeei


urca spre Bet-Hogla, traversa pe la nord de Bet-Araba, trecea pe la Piatra lui Bohan, fiul lui Ruben,


Chiriat-Baal (adică Chiriat-Iearim) și Raba – două cetăți cu satele dimprejurul lor.


Nibșan, Ir-Hammelah și En-Ghedi – șase cetăți cu satele dimprejurul lor.


continua până la versantul nordic din fața Bet-Arabei și cobora spre Araba,


Iosua și tot Israelul s-au prefăcut că sunt învinși și au fugit pe drumul către deșert.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan