Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:55 - Noua Traducere Românească

55 Maon, Carmel, Zif, Iuta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

55 Maon, Carmel, Zif, Iuta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

55 Maon, Zif, Iuta și Carmel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

55 Maón, Carmél, Zif, Iutá,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

55 Maon, Carmel, Zif, Iuta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

55 Maonul și Carmelul și Ziful și Iuta

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:55
19 Iomraidhean Croise  

carmelitul Hețro; arbitul Paarai;


Ahab s-a dus să mănânce și să bea, dar Ilie a urcat pe vârful Carmelului, s-a plecat la pământ, și-a așezat fața pe genunchi


Fiii lui Caleb, fratele lui Ierahmeel, au fost: Meșa, întâiul lui născut, tatăl lui Zif, și Mareșa, celălalt fiu, tatăl lui Hebron.


Fiul lui Șamai a fost Maon, tatăl lui Bet-Țur.


A construit turnuri în deșert și a săpat multe fântâni, căci avea vite numeroase în zona deluroasă și în podiș. El avea și plugari și vieri în munți și în livezi, căci îi plăcea să lucreze pământul.


Va da flori din belșug, se va bucura mult și va striga de veselie. I se va da gloria Libanului, măreția Carmelului și a Șaronului. Vor vedea gloria Domnului, măreția Dumnezeului nostru.


Humta, Chiriat-Arba (adică Hebronul) și Țior – nouă cetăți cu satele dimprejurul lor.


Izreel, Iokdeam, Zanoah,


Ala-Melek, Amad și Mișal. În partea de vest atingea Carmelul și Șihor-Libnatul,


Ayin cu pășunile din jur, Iuta cu pășunile din jur și Bet-Șemeș cu pășunile din jur – nouă cetăți pe teritoriul acestor două seminții;


S-a sculat dimineață ca să-l întâlnească pe Saul, însă i s-a spus: „Saul a plecat la Carmel și iată că și-a ridicat un monument. Apoi s-a întors, și-a continuat drumul și s-a dus la Ghilgal“.


Zifiții s-au ridicat și au plecat la Zif, înaintea lui Saul. David și oamenii lui se aflau în deșertul Maon, în Araba, la sud de Ieșimon.


Saul a plecat împreună cu oamenii lui să-l caute, însă David a fost înștiințat de lucrul acesta. S-a dus într-un loc stâncos și a rămas în deșertul Maon. Când a auzit Saul lucrul acesta, l-a urmărit pe David în deșertul Maon.


În Maon se afla un om a cărui activitate se desfășura în Carmel. Era un om foarte bogat: avea trei mii de oi și o mie de capre și tocmai se afla în Carmel pentru a-și tunde oile.


Am auzit că tunzi oile. Păstorii tăi au fost împreună cu noi, iar noi nu i-am jignit și n-au suferit nicio pierdere în toate zilele cât au fost în Carmel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan