Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:38 - Noua Traducere Românească

38 Dilan, Mițpa, Iokteel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

38 Dilan, Mițpa, Iocteel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

38 De Dilean, Mițpe și Ioctel Care avuse după el,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

38 Dileán, Míțpa, Iocteél,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

38 Dilean, Mițpe, Iocteel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

38 și Dileanul și Mițpe și Iocteelul,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:38
10 Iomraidhean Croise  

El a omorât zece mii de edomiți în Valea Sării și a cucerit Sela prin luptă, punându-i apoi numele Iokteel, nume pe care și l-a păstrat până în ziua aceasta.


precum și la canaaniții din partea de est și de vest, la amoriți, la hitiți, la periziți, la iebusiții din munte și la hiviții de la poalele Hermonului, în regiunea Mițpa.


Țenan, Hadașa, Migdal-Gad,


Lachiș, Boțkat, Eglon,


Toți fiii lui Israel, de la Dan până la Beer-Șeba, inclusiv din teritoriul Ghiladului, au plecat și, într-un gând și-un suflet, s-au strâns laolaltă înaintea Domnului la Mițpa.


Apoi fiii lui Israel au zis: „Care dintre semințiile lui Israel nu a venit la adunare, înaintea Domnului?“. Făcuseră un jurământ ferm ca oricine nu va veni înaintea Domnului, la Mițpa, să fie pedepsit cu moartea.


Samuel a chemat poporul înaintea Domnului, la Mițpa.


El mergea an de an, făcând înconjurul Betelului, al Ghilgalului și al Mițpei, și judeca Israelul în toate aceste locuri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan