Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 12:15 - Noua Traducere Românească

15 regele din Libna, unul; regele din Adulam, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 În Libna a fost (învins) un rege; iar în Adulam, încă unul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

15 Iar altu-n Libna a domnit; Unul, în Adulam, ședea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 regele din Libná, unul; regele din Adulám, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 împăratul Libnei, unu; împăratul Adulamului, unu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

15 împăratul Libnei, unul; împăratul Adulamului, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 12:15
6 Iomraidhean Croise  

Voi aduce un stăpânitor împotriva ta, locuitor din Mareșa! Gloria lui Israel va veni la Adulam.


În acea zi, Iosua a cucerit Makkeda și a trecut-o prin ascuțișul sabiei, pe ea și pe regele ei. A dat spre nimicire orice om care se afla în ea, nelăsând niciun supraviețuitor. I-a făcut regelui din Makkeda la fel cum îi făcuse regelui din Ierihon.


regele din Horma, unul; regele din Arad, unul;


regele din Makkeda, unul; regele din Betel, unul;


David a plecat de acolo și a fugit în peștera Adulam. Când au auzit lucrul acesta, frații săi și întreaga familie a tatălui lui s-au dus la el.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan