Iosua 12:12 - Noua Traducere Românească

¹² regele din Eglon, unul; regele din Ghezer, unul;

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² În Eglon a fost (învins) un rege; iar în Ghezer, un altul.

Biblia în versuri 2014

¹² Unu-n Eglon era-mpărat; Ghezerul, altul, a avut,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² regele din Eglón, unul; regele din Ghézer, unul;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² împăratul Eglonului, unu; împăratul Ghezerului, unu;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² împăratul Eglonului, unul; împăratul Ghezerului, unul;

Iosua 12:12 Iomraidhean Croise

2 Samuel 5:25

David a făcut așa cum i-a poruncit Domnul. El i-a învins pe filisteni, de la Gheva până la Ghezer.

Neemia 9:24

Fiii lor au intrat și au luat în stăpânire țara, iar Tu i-ai smerit înaintea lor pe locuitorii țării, pe canaaniți, și ai dat în mâinile lor pe regii acestora și popoarele țării, ca să facă cu ei ce consideră că este bine.

Iosua 10:23

Ei au făcut întocmai: i-au adus afară la el pe cei cinci regi din peșteră, și anume pe regele Ierusalimului, pe regele Hebronului, pe regele Iarmutului, pe regele Lachișului și pe regele Eglonului.

Iosua 10:3

Adoni-Țedek, regele Ierusalimului, le-a trimis un mesaj lui Hoham, regele Hebronului, lui Piram, regele Iarmutului, lui Iafia, regele Lachișului și lui Debir, regele Eglonului, zicând:

Iosua 10:33

Atunci Horam, regele Ghezerului, a venit să ajute Lachișul, dar Iosua l-a învins, pe el și poporul lui, fără să lase vreun supraviețuitor.

Iosua 10:34

Din Lachiș, Iosua împreună cu tot Israelul au trecut la Eglon. Ei și-au așezat tabăra lângă el și au pornit lupta împotriva lui.

Iosua 12:11

regele din Iarmut, unul; regele din Lachiș, unul;

Iosua 12:13

regele din Debir, unul; regele din Gheder, unul;

Iosua 15:39

Lachiș, Boțkat, Eglon,