Ieremia 5:2 - Noua Traducere Românească

² Ei chiar și atunci când jură: «Viu este Domnul!», fac jurăminte false“.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Chiar și atunci când jură zicând «Iahve este viu!», ei fac jurăminte false!”

Biblia în versuri 2014

² Când zic: „Viu este Domnul!”, iată Că și-atunci, strâmb jură cei răi.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Chiar când zic „Viu este Domnul!”, ei jură fals.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Chiar când zic: ‘Viu este Domnul!’ ei jură strâmb.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Și dacă ei zic: Viu este Domnul! Cu adevărat jură mincinos.

Ieremia 5:2 Iomraidhean Croise

Isaia 48:1

Ascultați lucrul acesta, Casă a lui Iacov, voi, care sunteți chemați cu numele lui Israel și care ați ieșit din apele lui Iuda, voi, care jurați pe Numele Domnului și-L chemați pe Dumnezeul lui Israel, dar nu în adevăr sau dreptate,

Ieremia 4:2

dacă vei jura: «Viu este Domnul!», făcând lucrul acesta cu credincioșie, cu judecată și cu dreptate, atunci națiunile vor fi binecuvântate în El și se vor lăuda cu El.

Ieremia 44:26

De aceea, ascultați Cuvântul Domnului, toți cei din Iuda care locuiți în țara Egiptului: „Iată, jur pe Numele Meu cel mare, zice Domnul, că niciunul dintre cei din Iuda, care sunt în toată țara Egiptului, nu va mai chema Numele Meu, zicând: «Viu este Stăpânul Domn!».

Ieremia 7:9

Furați și ucideți, comiteți adulter și jurați fals, ardeți tămâie lui Baal și mergeți după alți dumnezei, pe care nu-i cunoașteți,

Ieremia 9:2

O, dacă cineva mi-ar da în deșert un han de călători! L-aș părăsi pe poporul meu și aș pleca de la el. Căci toți comit adulter și sunt o adunătură de necredincioși.

Osea 10:4

Ei spun cuvinte fără rost și, cu jurăminte false, încheie legăminte. De aceea litigiile răsar ca pelinul pe brazdele terenului.

Osea 4:15

Dacă tu, Israel, te prostituezi, măcar Iuda să nu se facă vinovat! Nu vă duceți la Ghilgal, nu mergeți la Bet-Aven și nu jurați cu: «Viu este Domnul!».

Levitic 19:12

Să nu jurați fals pe Numele Meu, batjocorind Numele Dumnezeului vostru. Eu sunt Domnul.

Țefania 1:5

pe cei ce se închină armatei cerurilor pe acoperișuri, pe cei ce se închină jurând pe Domnul, dar care jură și pe Malkam,

Maleahi 3:5

„Atunci Mă voi apropia de voi pentru judecată și Mă voi grăbi să fiu martor împotriva vrăjitorilor, a adulterilor, a celor ce jură fals, a celor ce opresc din plata zilierului, a celor ce asupresc pe văduvă și pe orfan și a celor ce nedreptățesc pe străin și care nu se tem de Mine“, zice Domnul Oștirilor.

1 Timotei 1:10

pentru cei imorali, pentru homosexuali, pentru negustorii de sclavi, pentru mincinoși, pentru sperjuri și pentru orice altceva este contrar învățăturii sănătoase,

2 Timotei 3:5

având o formă de evlavie, dar negându-i puterea. Ferește-te de astfel de oameni.

Titus 1:16

Ei pretind că-L cunosc pe Dumnezeu, dar prin faptele lor Îl neagă, fiind demni de dispreț, neascultători, incapabili de vreo lucrare bună.