Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 11:4 - Noua Traducere Românească

4 Atunci Petru a început să le explice pe rând cele întâmplate și le-a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Atunci Petru a început să le relateze ce se întâmplase. El a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Petru le-a spus ce s-a-ntâmplat, În timpul cât a fost plecat:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Atunci Petru a început să le explice pe rând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 Atunci Petru a început să le explice totul, de la început până la sfârşit:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Petru a început să le spună pe rând cele întâmplate. El a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 11:4
5 Iomraidhean Croise  

Un răspuns blând calmează furia, dar o vorbă care rănește provoacă mânia.


Nu le vorbea fără să folosească pilda. Dar când era doar El cu ucenicii Lui deoparte, le explica toate lucrurile.


am decis și eu, după ce am cercetat cu atenție toate lucrurile de la început, să ți le scriu în ordine, preaalesule Teofil,


Când au ajuns, au adunat biserica și le-au istorisit tot ce făcuse Dumnezeu cu ei și cum deschisese El neevreilor ușa credinței.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan