Daniel 7:3 - Noua Traducere Românească

³ Și patru fiare mari, diferite una de cealaltă, au ieșit din mare.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Din ea au ieșit patru animale sălbatice mari. Fiecare animal era diferit de celelalte.

Biblia în versuri 2014

³ Am mai zărit și patru fiare Cum au ieșit apoi, din mare. Fiarele ce au fost zărite De mine, sunt deosebite.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Patru fiare mari au ieșit din mare, diferite una de cealaltă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Și patru fiare mari au ieșit din mare, deosebite una de alta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Și patru fiare mari, deosebite una de alta, s‐au suit din mare.

Daniel 7:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 76:4

Tu ești luminos, mai măreț decât munții încărcați de pradă.

Daniel 7:17

«Aceste patru fiare mari sunt patru împărați care se vor ridica pe pământ.

Revelația 13:1

Apoi am văzut ridicându-se din mare o fiară care avea zece coarne și șapte capete. Pe coarne avea zece diademe, iar pe capete avea nume blasfemiatoare.

Revelația 17:8

Fiara pe care ai văzut-o era și nu mai este, dar ea urmează să se ridice din Adânc și va merge spre distrugere. Locuitorii pământului, cei ale căror nume n-au fost scrise în Cartea Vieții de la întemeierea lumii, vor rămâne uimiți văzând fiara, pentru că ea era, nu mai este, dar va fi prezentă.