Daniel 10:2 - Noua Traducere Românească

² „În acele zile eu, Daniel, jeleam de trei săptămâni.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² În acele zile eu, Daniel, eram în jale de trei săptămâni.

Biblia în versuri 2014

² „Atunci, eu am găsit cu cale, Trei săptămâni, să fiu în jale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² În zilele acelea, eu, Daniél, am fost în doliu timp de trei săptămâni de zile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² În vremea aceea, eu, Daniel, trei săptămâni am fost în jale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² În zilele acelea eu, Daniel, am fost în jale trei săptămâni de zile.

Daniel 10:2 Iomraidhean Croise

Neemia 1:4

Când am auzit aceste lucruri, m-am așezat jos, am plâns și am bocit câteva zile. Am postit și m-am rugat Dumnezeului cerurilor,

Psalmi 42:9

Îi zic lui Dumnezeu, Stânca mea: „De ce m-ai uitat? De ce să umblu întristat, asuprit de dușman?“.

Psalmi 43:2

Tu ești Dumnezeu, ești refugiul meu! De ce mă alungi? De ce trebuie să umblu întristat, asuprit de dușman?

Isaia 66:10

„Bucurați-vă împreună cu Ierusalimul și veseliți-vă cu el, toți cei ce-l iubiți! Tresăltați de bucurie împreună cu el, toți cei ce l-ați bocit,

Ieremia 9:1

O, de mi-ar fi capul un izvor de ape și ochii o fântână de lacrimi! I-aș plânge zi și noapte pe morții fiicei poporului meu.

Daniel 10:12

Apoi mi-a zis: ‒ Nu te teme, Daniel, căci cuvintele tale au fost ascultate chiar din prima zi în care te-ai hotărât în inima ta să înțelegi și să te smerești înaintea Dumnezeului tău. Cuvintele tale au fost auzite și tocmai datorită lor am venit eu acum.

Matei 9:15

Isus le-a răspuns: ‒ Oare pot jeli nuntașii cât timp mirele este cu ei? Vor veni însă zile când mirele va fi luat de la ei și atunci vor posti.

Romani 9:2

că am o mare întristare și o durere continuă în inimă.

Iacov 4:9

Întristați-vă, jeliți și plângeți! Râsul vostru să se transforme în jale, iar bucuria în disperare!

Revelația 11:5

Dacă vrea cineva să le facă rău, din gurile lor iese foc care-i arde pe dușmanii lor. Deci, dacă vrea cineva să le facă rău, așa trebuie să fie omorât.