1 Samuel 2:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Domnul duce la sărăcie și tot El îmbogățește; El coboară și tot El înalță.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Iahve (poate) conduce (pe oameni) la sărăcie; și tot El îmbogățește. Iahve umilește; și tot El ridică pe om în poziție onorabilă.

Biblia în versuri 2014

⁷ Domnul înalță și coboară, El este Cel ce sărăcește, Precum și Cel ce-mbogățește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Domnul face sărac și [tot el] îmbogățește; înjosește și înalță.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Domnul sărăcește și El îmbogățește, El smerește și El înalță,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Domnul face sărac și bogat și scoboară și înalță.

1 Samuel 2:7 Iomraidhean Croise

2 Regi 9:6

Iehu s-a ridicat și a intrat în casă. Tânărul i-a turnat uleiul pe cap și i-a zis: ‒ Așa vorbește Domnul, Dumnezeul lui Israel: „Te ung rege peste Israel, poporul Domnului.

1 Cronici 29:12

Bogăția și gloria vin dinaintea Ta. Tu stăpânești peste toate. În mâna Ta este puterea și forța; mâna Ta poate să înalțe și să întărească pe oricine.

2 Cronici 32:27

Ezechia a avut foarte multă bogăție și glorie. El și-a făcut vistierii pentru argint, pentru aur, pentru pietre prețioase, pentru mirodenii, pentru scuturi și pentru tot felul de vase scumpe.

2 Cronici 32:29

El și-a construit cetăți și a avut numeroase turme și cirezi, căci Dumnezeu i-a dat foarte multe bunuri.

Iov 1:21

și a zis: „Gol am ieșit din pântecul mamei mele și gol mă voi întoarce în pământ! Domnul a dat, Domnul a luat, fie Numele Domnului binecuvântat!“.

Iov 40:12

Uită-te la toți cei mândri și doboară-i; zdrobește-i pe cei răi acolo unde stau;

Iov 5:11

Îi înalță pe cei smeriți și celor în necaz le dă siguranță.

Psalmi 102:10

din cauza mâniei și a urgiei Tale, căci Tu m-ai ridicat și m-ai aruncat.

Psalmi 75:7

ci Dumnezeu este Cel Ce judecă! El coboară și tot El înalță!

Psalmi 75:8

Căci în mâna Domnului se află un pahar; vinul spumegă în el, complet amestecat. Când El varsă vinul din pahar, toți cei răi de pe pământ îi beau până și drojdiile.

Proverbe 22:2

Bogatul și săracul au un lucru comun: Domnul i-a creat pe amândoi.

Isaia 2:12

Căci este o zi a Domnului Oștirilor împotriva a tot ce este mândru și semeț, împotriva a tot ce este înălțat – aceștia vor fi umiliți;

Ieremia 49:15

Căci iată, te voi face mic între națiuni! Vei fi disprețuit printre oameni!

Езекиел 17:24

Și toți copacii câmpiei vor ști că Eu, Domnul, pot să smeresc un copac înalt și pot să înalț un copac neînsemnat, pot să usuc un copac plin de viață și pot face să înflorească un copac uscat». Eu, Domnul, am vorbit și așa voi face“.

Iacov 4:10

Smeriți-vă înaintea Domnului, iar El vă va înălța.