လုကာ 9:61 - Northern Rakhine

⁶¹ အရာတစ်ယောက်ကလည်း “အသျှင်၊ ကျွန်တော်က အသျှင်နောက်ကို လိုက်ပါဖို့။ ယေကေလည်း အိမ်ကိုအယင်လားပြီးကေ ကျွန်တော်မိသားစုကို နှုတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ” လို့ လျှောက်တင်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁶¹ အခြားသောသူတစ်ယောက်က “အသျှင်၊ အကျွန်သည် ကိုယ်တော့်နောက်သို့ လိုက်ပါမည်။ သို့သော် အကျွန်၏ အိမ်သူအိမ်သားတိကို လား၍ ဦးစွာ နှုတ်ဆက်ခွင့် ပြုတော်မူပါ” ဟု လျှောက်လေ၏။

လုကာ 9:61 Iomraidhean Croise

လုကာ 14:26

သင်ရို့က ငါ့တပည့်တိဖြစ်ချင်ကေ “သင်ရို့က ကိုယ့်အမိဖ၊ မယား၊ သား၊ သမီး နန့်ညီအစ်ကို မောင်နှမတိအပါအဝင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုထက်တောင် ငါ့ကို ပိုလို့သျှစ်သင့်ရေ။ ယင်းပိုင် မဟုတ်ကေ သင်ရို့က ငါ၏တပည့်တော် ဖြစ်လိမ့်မေမဟုတ်။