လုကာ 8:6 - Northern Rakhine

⁶ တစ်ချို့မျိုးစိတိက မြီဆီလွှာနည်းရေ ကျောက်ခံမြီထက်မာ ကျလားဗျာလ် အပင်ပေါက်လာကေလည်း အစိုဓာတ်နည်းလို့ ညှိုးပနာခြောက်လားလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁶ တချို့မျိုးစိ့ရို့သည် ကျောက်ခံမြီ၌ကျသဖြင့် အပင်ပေါက်သော်လည်း မြီဆီအစိုဓာတ် မဟိသောကြောင့် ညှိုးနွမ်းခြောက်သွိ့လေ၏။

Marmagyi

⁶ သာဏာအရ်ဟိုသူးန် မေရီဆီဟော်မ်သပ် ချိလော်ဇာငှာမားသပ်ဖိုရီယတ်နန့် ဂါစ်ဖုရိအိုက်လေးယိုး အစိုဓါတ်နိုက်သေးအပ်သလိုက် ဖီစား အိရာအွို့ယ် ဖောဝိုက်ဇာ့ဂို့ယ်။

လုကာ 8:6 Iomraidhean Croise

လုကာ 8:13

ကျောက်ခံမြီထက်မာကျလားရေမျိုးစိ၏အဓိပ္ပါယ်မာ ဘုရားသျှင်၏နှုတ်ကပါတ်တော်တိကို နာယူရရေအခါ ဝမ်းသာအားရ လက်ခံသူတိကို ဆိုလိုစွာ ဖြစ်ပါရေ။ ယေကေလည်း သူရို့က အမြစ်မစွဲရေအပင်တိပိုင် အချိန်တနားသျှေရာ ယုံကြည်ဗျာလ် သူရို့အခက်အခဲနန့် ကြုံတွိ့လာရေခါ သူရို့ယုံကြည်မှုကို ချက်ချင်း ရပ်တန့်သူတိကို ဆိုလိုစွာ ဖြစ်ပါရေ။

လုကာ 8:5

ကိုယ်တော်က “တစ်နိန့်မာ လယ်သမားတစ်‌ယောက်က မျိုးကြဲဖို့ သူ့လယ်ကွင်းထဲကို လားပါရေ။ သူမျိုးကြဲလိုက်တေခါ တစ်ချို့မျိုးစိတိက လမ်းထက်မာ ကျလားလို့ လူတိနင်းလားစွာကိုခံရဗျာလ် ငှက်တိကောက်စားစွာကိုလည်း ခံရပါရေ။

လုကာ 8:7

တစ်ချို့မျိုးစိတိက ဆူးခြုံပင်တိကြားကို ကျလားပနာ ဆူးခြုံပင်တိနန့် တတူ အပင်ပေါက်လာရေအတွက်နန့် ဆူးခြုံပင်တိ ဖုံးဖိထားစွာကို ခံရလီရေ။