လုကာ 8:53 - Northern Rakhine

⁵³ လူအများရို့က ယင်းကလွေမယ်သျှေ သီလားဗျာလ်ဆိုစွာကို သိပြီးသားဖြစ်လို့ ကိုယ်တော်ကို သရော်တော်တော်နန့် ရယ်ကတ်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁵³ ထိုအခါ သူရို့သည် သူငယ်မချေ သီဆုံးပြီးကြောင်းကို သိကြသည်ဖြစ်၍ ကိုယ်တော့်ကို လှောင်ပြောင်ကြ၏။

Marmagyi

⁵³ မာနုချ်အောကောလတ် ဇုရ်ဖွားအိဘေ မိုကျဲသတ် ဟိုသရတ်သပ်အပ်သလိုက် ကိုယ်တော်ရတ် သပ်ချတ်ရာဇ် အာင့်ချတ်ရ်။

လုကာ 8:53 Iomraidhean Croise

လုကာ 16:14

ယေခါ ဒင်္ဂါးကို မက်မောရေ ဖာရိရှဲတိက ကိုယ်တော်ယေရှု၏စကားတိကို ကြားရေအခါ သရော်ပြီးကေ ရယ်ကတ်ပါရေ။

လုကာ 8:52

ယင်းနီရာဟိ လူတိုင်းကလည်း ယင်းကလွေမယ်သျှေအတွက် ယူကျိုးမရဝမ်းနည်းပက်လက် ငိုနီကတ်ပါရေ။ ယေကေလည်း ကိုယ်တော်က “မငိုကတ်ကေ့။ ဒေအသျှေက မသီပါ။ အိပ်မွန်းကျနီစွာရာ ဖြစ်တေ” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။

လုကာ 8:54

ကိုယ်တော်က ကလွေမယ်သျှေလက်ကို ကိုင်လိုက်ဗျာလ် “ကလွေမယ်သျှေ၊ ထဖိ” လို့ အသံအကျယ်ကြီးနန့် မိန့်တော်မူပါရေ။