လုကာ 8:45 - Northern Rakhine

⁴⁵ ယေခါ ကိုယ်တော်ယေရှုက “ငါ့ကို ဇာသူ တို့လိုက်လဲ” လို့ မိန်းလီရေ။ လူတိကလည်း သူရို့မတို့ပါလို့ငြင်းရေခါ ပေတရုက “ဆရာ၊ လူအကျိုင်လိုက်က ကိုယ်တော်၏အနားတဝိုက်မာ တိုးနီကတ်ပါရေ” လို့ လျှောက်တင်လိုက်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁵ ယေသျှုကလည်း၊ “ငါ့ကို ဇာသူ တို့သနည်း” ဟု မိန်းတော်မူလျှင်၊ လူအပေါင်းရို့သည် ငြင်းလတ်သော်၊ ပေတရုက “သခင်၊ လူတိက သခင့်ကို ဝိုင်းရံ နိန်ကြပါလျက်နှင့် ‘ငါ့ကို ဇာသူ တို့သနည်း’ ဟု မိန့်တော်မူပါသည်တကား” ဟုလျှောက်ကြ၏။

Marmagyi

⁴⁵ အန်းစောလော်သ် ကိုယ်တော်ယေ "အာင့်ရတ် ဟော်နန် ဘာဇယေးဒဲ" ဖော်စောရ်ဂို့ကျဲရရ် မာနုချ်အောကောလို့ အိသေးရာ နောဘာဇာ့သပ်အဲယူ(န်) ငြင်းဂိုရိ ပေတရုယေး "ကိုယ်တော်ရ် ဒဟောမားဒေ မာနုချ်အောကောလ် ထပ်လားထေ့လီ ဂေါရတ်ရ်" ဟွို့ယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။

လုကာ 8:45 Iomraidhean Croise

လုကာ 19:43

ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ သင်ရို့ရန်သူတိက သင်ရို့၏ပတ်ပတ်လည်မာ တံတိုင်းတိ တည်ဆောက်ဗျာလ် သင့်ရို့ကို အဖက်ဖက်က ဝိုင်ထားပနာ တိုက်ဖို့အချိန် ရောက်လာလိမ့်မေ။

လုကာ 5:5

ရှိမုန်ကလည်း “ဆရာ၊ ကျွန်တော်ရို့က ညဇာကတညဉ့်လုံး ပပင်ပပန်း ကြိုးစားရှာကေလည်း ငါး တစ်ကောင်လည်း မရခပါ။ ယေကေလည်း ဆရာက ကျွန်တော်ကို ပြောရေအတွက်နန့် ငါးဖမ်းပိုက်ကို ထပ်လို့ချလိုက်ပါမေ” လို့ ဖြေလီရေ။

လုကာ 8:44

သူမက ကိုယ်တော်၏နောက်ကနီ အနားသျှေကိုကပ်ဗျာလ် ကိုယ်တော်၏ကိုယ်ရုံစကို လက်နန့်တို့လိုက်စွာနန့် ဒိဌလက်ငင်း သူမ၏သွီးသွန်ရောဂါ ကောင်းလားလီရေ။

လုကာ 9:13

ကိုယ်တော်က “သင်ရို့ကိုယ်တိုင် သူရို့ကို စားစရာတစ်ခုခု ပီးလိုက်ပါ” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။ သူရို့ကလည်း “ကျွန်တော်ရို့မာ ပေါင်မုန့်အငယ်သျှေ ငါးလုံးနန့် ငါးနှစ်ကောင်ရာဟိပါရေ။ ကျွန်တော်ရို့က ဒေလူအားလုံးအတွက် စားစရာတိ ကျွန်တော်ရို့ လားဝယ်ရဖို့လား” လို့ လျှောက်ထားလီရေ။