လုကာ 8:22 - Northern Rakhine

²² တနိန့်မာ ကိုယ်တော်က သူ၏တပည့်တော်တိကို “ငါရို့ ရီအိုင်တစ်ဖက်ကမ်းကို ကူးကတ်ဖို့” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။ ယေပြီးကေ သူရို့က လောင်းထက်ကို တက်ဗျာလ် စလို့ ထွက်ကတ်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²² တစ်နိ့၌ ယေသျှုနှင့် တပည့်တော်ရို့သည် လောင်းထက်သို့ တက်ကြ၏။ ထို့နောက်ကိုယ်တော်က၊ “အိုင်တစ်ဖက်ကို ကူးကြကုန်အံ့” ဟု မိန့်တော်မူသဖြင့် တပည့်တော်ရို့သည် ရွက်ရွှင့်ကြ၏။

Marmagyi

²² အေသည်န် ကိုယ်တော်ယေ သဘီအောကောလောရ်ဖောင့်ကတ် နူကာအပ်ခနောသ်အူရိ "အေဟားလောရတ် ဖာရ" ဟွို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲရရ် အိသေးရာ ဘယတ်နန် ဇာရ်။

လုကာ 8:22 Iomraidhean Croise

လုကာ 5:1

တနိန့်မာ ကိုယ်တော်ယေရှုက င်္ဂနေသရက်အိုင်အနားမာ ရပ်နီစိုင် လူထုပရိတ်သတ်တိက ဘုရားသျှင်၏နှုတ်ကပတ် တရားတော်ကို နားထောင်ဖို့ ကိုယ်တော်၏ပတ်ပတ်လည်ကို ဝိုင်းအုံလာကတ်ပါရေ။

လုကာ 8:23

ယင်းပိုင် သူရို့ ဖြတ်ကူးနီစိုင်မာ ကိုယ်တော်က အိပ်မွန်းကျနီလီရေ။ ယေပြီးကေ ဗြုန်းဒိုင်းကြီး ရီအိုင်မာ လီမုန်တိုင်းတိုက်လာလို့ လောင်းမြုပ်ဖို့ပိုင်ဖြစ်လို့ သူရို့အန္တရာယ်နန့်ကြုံကတ်ရ လီရေ။

လုကာ 8:33

ယေတွက်နန့် မကောင်းဆိုးဝါးတိက ယင်းလူဘားက ထွက်ဗျာလ် ဝက်တိဘားကို ဝင်ပူးလီရေ။ ယင်းဝက်တစ်ကျိုင်းလုံးက စောက်နီရေကမ်းနားက ရီအိုင်ထဲကို ဗြီးဆင်းလားဗျလ် ရီနစ်လားကတ်လီရေ။