လုကာ 6:28 - Northern Rakhine

²⁸ သင်ရို့ကို ကျိန်သူတိကိုလည်း ဘုရားသျှင် ကောင်းချီးမင်္ဂလာပီးဖို့ တောင်းလျှောက်ကတ်ပါ။ သင်ရို့ကို နှိပ်စက်သူတိကိုလည်း ဆုတောင်းပီးကတ်ပါ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁸ သင်ရို့အား ကျိန်ဆဲသောသူကို မေတ္တာပို့ကြလော့။ နှောက်ယှက်သောသူတိအတွက် ဆုတောင်းပီးကြလော့။

Marmagyi

²⁸ သော်ရတ် ဂါလ်ဒတ်သတ် အိသေးရာရတ်ယိုး ဘောဂဝင့်နန့် အရှိဘက်သ် သည့်ဘတ်လိုက် ဘော်ရ်ကူးဇိသည့်စ်။ သော်ရတ် မာရတ်သတ် အိသေးရာရတ်ယိုး ဘော်ရ်ကူးဇိသည့်စ်။

လုကာ 6:28 Iomraidhean Croise

လုကာ 23:34

ယေခါ ကိုယ်တော်ယေရှုက “အဖဘုရားသျှင်၊ သူရို့က သူရို့လုပ်မိနီရေအရာကို မသိရေအတွက် သူရို့ကို ခွင့်ရွှတ်တော်မူပါ” လို့ ဆုတောင်းလီရေ။c ယေပြီးကေ စစ်သားတိက ကိုယ်တော်၏အဝတ်တိကို မဲနှိုက်ပနာ ဝီလို့ ယူကတ်ပါရေ။

လုကာ 6:27

ကိုယ်တော်က ဆက်ဗျာလ် “ယေနန့် အဂုနာယူနီကတ်တေ သင်ရို့ကို ငါ ပြောမေ။ သင်ရို့ ရန်သူတိကိုလည်း မေတ္တာထားကတ်ပါ။ သင်ရို့ကို မုန်းနီသူတိကိုလည်း ကောင်းကျိုးကို လုပ်ပီးလိုက်ပါ။

လုကာ 6:35

ယေကေလည်း သင်ရို့က ရန်သူတိကို မေတ္တာထားဗျာလ် သူရို့အတွက် ကောင်းကျိုးလုပ်ကတ်ပါ။ တစ်ခုကိုလေ့ပြန်လို့ရဟိဖို့ မမျှော်ကိုးဘဲ ချီးပီးကတ်ပါ။ ယင်းပိုင်လုပ်ကေ သင်ရို့က ကြီးရေဆုလာဘ်ကိုရဟိဖို့ဖြစ်ပြီးကေ အမြင့်မြတ်ဆုံးဘုရားသျှင်၏သားသမီးတိ ဖြစ်လာကတ်လိမ့်မေ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ဘုရားသျှင်က ကျေးဇူးမသိတတ်ရေ လူတိနန့် ဆိုးယုတ်တေလူတိကိုတောင် သနားကြင်နာရေ အတွက်နန့်ဖြစ်တေ။