လုကာ 6:23 - Northern Rakhine

²³ ရှိ့အယင်ကပင် ယင်းသူရို့၏ဖိုးဖီးရို့ကလည်း ပရောဖက်တိကို ယင်းနည်းတူ ပြုလုပ်ခရေအတွက်နန့် ယင်းပိုင်ဖြစ်လာကေ ဝမ်းသာအားရ ကကတ်ပါ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ရွှီမြို့တော်မာ သင်ရို့ရဟိဖို့ ဆုလာဘ်က ကြီးမားရေအတွက်နန့် ဖြစ်ပါရေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²³ “ထိုသို့ တွိ့ကြုံရသောအခါ ဝမ်းမြောက်ကြပါ။ ရွှင်မြူး ကခုန်ကတ်ပါ။ အကြောင်းမူကား ကောင်းကင်ဘုံ၌ သင်ရို့ရဖို့အကျိုးသည် ကြီးမားကြ၏။ ထိုအတိုင်းပင် သူရို့ အဖိုးအဖီးတိကလည်း ပရောဖက်တိကို ပြုခ၏။”

Marmagyi

²³ အဲနိကျအို့လေ ကုချီအွို့ယ် ဖောလ်မက်ရိ နာစီစ်။ ကပ်လိုက်ဟိုးလေး ချောရ်ဂေါမားသေ သော်ရဖာဘီသည့်ဆုလာဒ်သပ် ဒေါမ့်ရ်။ အာဂိုလိုသီ အိသေးရာရ် ဒါဒါ အောကောလို့ ဂန်ညာနော်ချားဒူအောကောလောရတ် အဲနိကျအေဒီလာ ဂိုကျဲသပ်အပ်သလိုက်အို့ယေ။"

လုကာ 6:23 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:41

မာရိနှုတ်ဆက်စွာကို ဧလိရှဗက် ကြားစွာနန့်တဆက်တည်း သူမ၏ဝမ်းထဲကအသျှေ လှုပ်လားလီရေ။ ယေပြီးကေ ဉာဏ်အလင်းတော်က ဧလိရှဗက်ဘားကို သက်ရောက်ပနာ

လုကာ 1:44

သင်နှုတ်ဆက်ရေ အသံကို ကြားကြားချင်းမာပင် ငါ့ဝမ်းထဲက အသျှေစွာ ကောင်းကောင်းပျော်ပနာ လှုပ်နီပါရေ။

လုကာ 6:35

ယေကေလည်း သင်ရို့က ရန်သူတိကို မေတ္တာထားဗျာလ် သူရို့အတွက် ကောင်းကျိုးလုပ်ကတ်ပါ။ တစ်ခုကိုလေ့ပြန်လို့ရဟိဖို့ မမျှော်ကိုးဘဲ ချီးပီးကတ်ပါ။ ယင်းပိုင်လုပ်ကေ သင်ရို့က ကြီးရေဆုလာဘ်ကိုရဟိဖို့ဖြစ်ပြီးကေ အမြင့်မြတ်ဆုံးဘုရားသျှင်၏သားသမီးတိ ဖြစ်လာကတ်လိမ့်မေ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ဘုရားသျှင်က ကျေးဇူးမသိတတ်ရေ လူတိနန့် ဆိုးယုတ်တေလူတိကိုတောင် သနားကြင်နာရေ အတွက်နန့်ဖြစ်တေ။